Peace, one and all…
Union is the only remedy for separation
Those who do not attain Union cannot be at peace
Oh, my God, grant me the gift of Your Union
That in my heart Your Union may take over
The whole universe is hoping for all kinds of favour
The desire of the lover is always Union
The lover’s heart is afflicted by separateness
Let it rejoice in Your Union, You who give relief and aid!
Union is the alchemy of separation
Let separation be transformed into Union, Oh You who give strength and solidity!
May the veil of this revelation be lifted from the eyes
May it be effaced and expelled, Oh You who give light and clarity!
Gladden this miserable Uftade with favour and generosity
Take pity on him, led him to Union, Oh You who give relief and aid!
Mehmed Muhyiddin Uftade